Prima di iniziare a utilizzare il servizio LetyShops.com (in seguito denominato Servizio), ti invitiamo a leggere attentamente i termini del presente Contratto, i termini di utilizzo del sito LetyShops.com e la politica di trattamento dei dati personali riportata nel presente documento (in seguito denominato Contratto).

Il presente documento definisce i termini del servizio offerto al pubblico (Offerta) da parte di LetyShops KFT, società costituita secondo la legge ungherese; numero di iscrizione al Registro delle Imprese 01-09-330116, registrata presso l'indirizzo: Akácos utca 15, 2161 Csomád, Ungheria (in appresso Società), al quale, chiunque usufruisca del Servizio (di seguito denominato Tu, Cliente) dovrà acconsentire tramite un accordo sulle condizioni indicate nel Contratto.

Registrandoti al sito LetyShops.com, sottoscrivi i termini del Contratto. Il presente Contratto entrerà in vigore in seguito al completamento della procedura di registrazione al Servizio, ovvero dopo che avrai cliccato il tasto Registrati sulla pagina di registrazione (accettazione dell'Offerta).

Il Contratto, tra le altre cose, stabilisce quali dei tuoi dati personali tratteremo e le modalità di trattamento degli stessi. Siamo consapevoli che la riservatezza dei dati di ciascun Cliente è prioritaria. Il Contratto descrive i tuoi diritti in materia di trattamento dei dati personali, nonché ciò che noi facciamo per rispettare tali diritti.

Abbiamo fatto del nostro meglio per rendere il Contratto il più possibile accessibile, conciso e chiaro per te. Ciononostante, se alcune sue parti dovessero risultarti poco chiare, ti invitiamo a contattarci tramite la sezione Aiuto e ti forniremo tutte le spiegazioni di cui avrai bisogno.

• 1.1

  Il Servizio LetyShops è un servizio Internet che consente ai proprio clienti di recuperare parte dei soldi da loro spesi negli acquisti effettuati sui siti degli Inserzionisti in seguito all'utilizzo del sito LetyShops.com (questa somma sarà in seguito denominata Cashback), nonché di ricevere informazioni e pubblicità relativa a sconti, promozioni e offerte speciali del Servizio e degli Inserzionisti (per Inserzionista si intende qualsiasi entità commerciale che ha inserito informazioni relative ai propri prodotti o servizi sul sito LetyShops.com).

• 1.2

  Affinché il cashback possa esserti accreditato, è fondamentale accedere al sito dell'Inserzionista da te selezionato tramite il link fornito da LetyShops ed effettuare l'acquisto al link stesso, nel rispetto delle condizioni indicate sul sito LetyShops e sul sito (o sulla pagina) Internet dell'Inserzionista stesso. Se l'acquisto è effettuato in ottemperanza a tutti i termini di cui sopra, nonché alle altre condizioni necessarie indicate dal presente Contratto e non sono stati effettuati resi del prodotto (o rifiuti della prestazione), l'Inserzionista corrisponde, direttamente o tramite la rete affiliata utilizzata, alla Società, o a qualsiasi soggetto affiliato, una commissione: ovvero un riaccredito prestabilito che l'Inserzionista paga per ciascun acquirente acquisito tramite il sito e che ha effettuato un ordine nel rispetto dei termini del presente Contratto (in seguito denominata Commissione). LetyShops provvederà ad accreditare il cashback al Cliente in seguito alla ricezione della Commissione, entro un periodo di tempo ragionevole a discrezione di LetyShops; tale accredito avverrà sulla base della percentuale indicata sulla pagina dell'Inserzionista all'interno del sito LetyShops. Il suddetto processo richiede generalmente trenta giorni (a scanso di equivoci, il periodo stimato è indicato solamente a titolo informativo e non vincola in alcun modo LetyShops).

• 1.3

  Se l'Inserzionista non trasmette le informazioni relative agli acquisti effettuati dal Cliente, o LetyShops non riceve la Commissione, LetyShops si riserva, a sua volta, il diritto di non accreditare il relativo cashback al Cliente fino al momento della ricezione dell'informazione o della Commissione da parte dell'Inserzionista e non potrà essere ritenuto responsabile nei confronti del Cliente per l'eventuale cashback non accreditato.

• 2.1

  Per diventare Cliente LetyShops e utilizzare i suoi Servizi, il Cliente dovrà completare la procedura di registrazione sul sito LetyShops, nonché accettare i termini del presente Contratto. La procedura di registrazione è necessaria per poter creare un Account Cliente e l’account interno ad esso collegato, il quale si occupa di memorizzare il cashback disponibile per gli acquisti effettuati tramite il Servizio.

• 2.2

  La registrazione come Clienti è consentita esclusivamente agli utenti che hanno raggiunto la maggiore età o ai minori che agiscono per mezzo del proprio rappresentante legale.

  Con la registrazione, il Cliente esprime il proprio consenso alle disposizioni contenute nel presente Contratto e garantisce di aver raggiunto la maggiore età o di essere un minore che agisce tramite il proprio legale rappresentante, nel pieno rispetto della legislazione dello stato di cui lo stesso è cittadino.

• 2.3

  È consentito un solo account per persona; in caso contrario, LetyShops si riserva il diritto di bloccare ed eliminare eventuali accounti doppi.

• 2.4

  LetyShops invita a non divulgare o trasferire a terzi la password e i dati di accesso al proprio account personale e di non salvarli in computer, smartphone o tablet di terzi. In qualsiasi caso, LetyShops non potrà essere ritenuto responsabile per qualsiasi danno causato al Cliente in relazione a tali circostanze.

• 2.5

  Qualora un Cliente del Servizio LetyShops dovesse violare i termini del presente Contratto, i diritti di parti terze, o mettere a repentaglio lo svolgimento del Servizio, LetyShops si riserva il diritto di bloccare l'account del Cliente, di eliminarlo e di porre fine al Contratto in essere col Cliente unilateralmente, mediante una procedura extragiudiziale, per mezzo di notifica all'indirizzo email indicato dal Cliente al momento della registrazione al Servizio o in un secondo momento.

• 2.6

  LetyShops ha il diritto di apportare modifiche al funzionamento del Servizio, alle regole dell'accredito cashback e di integrare e modificare il presente Contratto. Accettando i termini del presente Contratto, il Cliente riconosce e accetta che l'utilizzo del Servizio LetyShops implica l'accettazione di tali eventuali modifiche.

• 2.7

  Qualora, per qualsiasi motivo, il Cliente cambiasse il proprio indirizzo email o altri dati indicati al momento della registrazione, sarà tenuto a modificarli anche sul proprio account del Servizio LetyShops. In caso contrario, potrebbero verificarsi problemi relativi all'utilizzo del Servizio, dei quali LetyShops non potrà essere ritenuto responsabile.

• 3.1

  Se il Cliente LetyShops ha effettuato l'acquisto in conformità a tutti i termini del Servizio e dell'Inserzionista e la Commissione è stata trasferita dall'Inserzionista a LetyShops nell'importo prestabilito, il cashback viene automaticamente accreditato sul saldo del Cliente per il Servizio. Al raggiungimento della soglia minima per il ritiro indicata a pagina https://letyshops.com/user/payout, il Cliente ha il diritto di prelevare tale importo utilizzando il metodo di pagamento che ritiene più conveniente (i metodi di prelievo disponibili sono elencati nella pagina di prelievo dell’account personale).

• 3.2

  LetyShops stabilisce unilateralmente la percentuale di cashback per ogni Inserzionista e si riserva il diritto di modificarla in qualsiasi momento prima dell'accredito del cashback.

• 3.3

  Il cashback dell'acquisto effettuato matura solamente in seguito al completamento dell'acquisto e al pagamento dello stesso. LetyShops invita i propri Clienti a conservare le informazioni e i documenti di conferma dell'avvenuto pagamento del prodotto sul sito del negozio online (email di conferma o screenshot della pagina del pagamento).

• 3.4

  NB: Al fine di evitare il mancato accredito/rifiuto del cashback, è vietato effettuare un numero elevato di acquisti presso negozi con tasso di cashback fisso in un breve periodo di tempo. Tali azioni possono essere interpretate come di natura dolosa e, di conseguenza, comportare un blocco dell'utente. Segnaliamo inoltre che, in taluni casi, l’Inserzionista potrebbe non riuscire a identificare correttamente l'ordine effettuato dal Cliente, non potendo quindi corrispondere la Commissione. Tra le motivazioni possibili si annoverano malware o estensioni aggiuntive installate nel browser. Nei suddetti casi, LetyShops non potrà essere ritenuto responsabile per il mancato accredito del relativo cashback.

• 3.5

  Il Servizio fornisce e garantisce pagamenti esclusivamente nelle valute e secondo le modalità indicate sul sito stesso. La Società non è responsabile per l'impossibilità di ricevere il cashback in valute diverse da quelle specificate sul sito. La Società non è responsabile e non risarcisce alcuna spesa aggiuntiva, ivi compresi i tassi di conversione che potrebbero essere addebitati al momento del prelievo del cashback da un conto aperto in una valuta diversa da quella selezionata sul sito.

• 4.1

  Programma referral

  • 4.1.1

    Il Servizio LetyShops offre ai propri Clienti l'opportunità di invitare amici e conoscenti a partecipare al Servizio, guadagnando dai loro acquisti. Il Cliente può generare uno speciale link URL alla pagina del Programma referral del sito LetyShops. I Clienti che si registrano tramite il link indicato diventano automaticamente tuoi invitati. Al Cliente verrà quindi accreditato il 15% dell'importo del cashback di ciascun invitato per 1 (uno) anno dalla data di registrazione dell'invitato stesso al link fornito dal Cliente, a eccezione dei casi espressamente indicati sulla pagina web del programma referral del Servizio e pubblicati su Internet a un link URL permanente https://letyshops.com/index.php/it/partner. A scanso di equivoci, eventuali eccezioni, condizioni e limitazioni dei termini e delle condizioni generali del programma referral, pubblicate di volta in volta alla pagina https://letyshops.com/index.php/it/partner, sono parte integrante delle condizioni per l'applicazione delle regole del programma referral di LetyShops contenute nel presente Contratto.

  • 4.1.2

    NB Le condizioni di cui sopra relative al programma referral saranno applicate solamente a condizione che il Cliente non abbia violato una o più delle disposizioni a seguire:

  • (a)

    È vietato creare autonomamente un sistema di referral, volto alla creazione di una rete di inviti che porti benefici maggiori di quelli previsti. Qualora venisse identificata una falsa rete di referral, tutti gli utenti a essa connessi verranno bloccati senza possibilità di prelevare il cashback né di ripristinare i propri account.

  • (b)

    Ai nostri Clienti non è consentito l'invio di posta indesiderata nell'ambito del programma referral. È severamente vietato l'invio di posta indesiderata (tramite messaggi privati sui social media, gruppi e community di negozi partner, posta, etc.) al fine di attirare nuovi invitati. Qualora un Cliente volesse riferire casi di utilizzo del nostro programma referral per l'invio di posta indesiderata, potrà farlo tramite la sezione Aiuto. LetyShops provvederà ad adottare le misure appropriate.

  • (с)

    È vietato utilizzare pubblicità contestuali per attirare invitati.

  • (d)

    È severamente vietato creare qualsivoglia applicazione, estensione e gruppo sui social media per conto del Servizio nonché utilizzare il logo LetyShops. Tale divieto si applica anche al postare pagine del sito LetyShops in qualsivoglia applicazione.

  • (e)

    È severamente vietato utilizzare il marchio LetyShops e dei negozi partner nel dominio di siti creati allo scopo di attirare traffico e invitati al proprio programma referral.

  • 4.1.3

    La violazione da parte del Cliente di qualsiasi disposizione contenuta nei paragrafi 4.1.2(a) – 4.1.2(e) comporterà il blocco del Cliente stesso, senza possibilità di prelievo di eventuali fondi, nonché la cessazione unilaterale del Contratto da parte di LetyShops mediante procedura extragiudiziale.

  • 4.1.4

    LetyShops si riserva il diritto di modificare unilateralmente le condizioni del Programma referral o di porre fine alle proprie attività in qualsiasi momento.

• 4.2

  Programma fedeltà. Per i Clienti fedeli al Servizio Letyshops, è previsto un programma fedeltà che consente di aumentare la percentuale di cashback standard. Le attuali disposizioni del programma fedeltà, ivi compresi i termini e le condizioni essenziali, sono indicate alla pagina del Profilo personale dell'utente al seguente link https://letyshops.com/user.

• I termini del Programma fedeltà potrebbero non essere applicabili, ad esempio, per quei casi in cui fosse già stata applicata una modifica alla percentuale standard di cashback in occasione della promozione cashback di un dato Inserzionista o qualora il Cliente stesse utilizzando un Codice Lety (vedere sotto). LetyShops si riserva il diritto di modificare unilateralmente le condizioni del Programma fedeltà o di porre fine alle proprie attività in qualsiasi momento.

• 4.3

  Account premium. Consiste nell'opportunità di aumentare del 30%, su base retribuita, il valore percentuale del cashback rispetto ai tassi indicati dal Servizio. L'Account premium agisce sulla base di un pagamento mensile ed è retribuita dal cashback maturato. Il costo della connessione all'account è riportato nella pagina del Profilo personale dell'utente all'indirizzo https://letyshops.com/user. LetyShops si riserva il diritto di modificare unilateralmente le condizioni degli Account premium o di porre fine alle proprie attività in qualsiasi momento.

• 4.4

  Codice Lety. Si tratta di un codice speciale che consente di aumentare il tasso percentuale del cashback al momento dell'attivazione o che fornisce qualsiasi altro vantaggio stabilito da LetyShops. I Codici Lety vengono emessi e hanno validità solamente per il Servizio e sono disponibili esclusivamente per i Clienti del Servizio stesso. Il periodo di validità dei Codici Lety è stabilito dal Servizio amministrativo.

• 4.5

  L'erogazione di qualsiasi altro bonus o premio sarà regolata dai termini e condizioni che accompagneranno tali offerte. Tali termini e condizioni regoleranno il pagamento e l'accredito di altre tipologie di bonus o premi qualora tali termini e condizioni dovessero differire dal presente Contratto.

• 4.6

  NB Qualora il Cliente avesse l'opportunità di utilizzare congiuntamente il Programma fedeltà, il Codice Lety e l'Account premium, le percentuali di cashback non saranno cumulabili. In tal caso, potrà essere applicato solamente il tasso più vantaggioso per il Cliente.

• 5.1

  Il prelievo del cashback accreditato dall'account personale del Cliente nel Servizio sarà effettuato utilizzando il metodo selezionato dal Cliente stesso tra quelli offerti dal Servizio. Per prelevare il cashback, dovranno essere soddisfatte le seguenti condizioni:

  • 5.1.1

    L'importo del cashback prelevato non potrà essere al di sotto della soglia minima indicata alla pagina https://letyshops.com/user/payout.

  • 5.1.2

    Dovrai inviare una richiesta di prelievo indicando importo, metodo di pagamento e altri dati essenziali, ivi compresi i tuoi dati personali, ai fini dell'erogazione del pagamento del cashback ai sensi delle direttive del sistema di pagamento selezionato (vedere i paragrafi 2.1.3 , 3.1.2(d) e 4.1.3 dell'Informativa sulla Privacy).

  • 5.1.3

    I dati indicati devono essere reali, affidabili, accurati e registrati.

• 5.2

  LetyShops ti invierà una notifica dell'avvenuto trasferimento del cashback con un messaggio secondo la modalità di comunicazione da te selezionata nell'apposita sezione del tuo account personale o tramite email all'indirizzo da te fornito al momento della registrazione o durante l'utilizzo del Servizio.

• 5.3

  In seguito alla conferma della richiesta e all'incarico di LetyShops di erogare il cashback:

  • 5.3.1

    L'impegno di LetyShops di versare il cashback indicato nella richiesta sarà da ritenersi assolto.

  • 5.3.2

    LetyShops non potrà essere ritenuto responsabile per ciò che accadrà al denaro in seguito al pagamento.

• 5.4

  LetyShops può avvalersi di servizi e soluzioni software di terzi per erogare i pagamenti del cashback.

• 5.5

  LetyShops si riserva il diritto di modificare unilateralmente le condizioni di prelievo in qualsiasi momento, previa notifica al Cliente.

• 6.1

  LetyShops non vende alcun prodotto o servizio ma è una piattaforma pubblicitaria atta alla pubblicazione di informazioni da parte degli Inserzionisti relativamente ai loro prodotti e servizi.

• 6.2

  LetyShops non sarà responsabile per la qualità dei prodotti o servizi offerti dagli Inserzionisti. Qualsiasi reclamo in merito alla qualità dei prodotti o servizi degli Inserzionisti verrà inviato direttamente a chi ha venduto il prodotto o offerto il servizio corrispondente.

• 6.3

  LetyShops non risponde delle eventuali modifiche o cessazioni di attività degli Inserzionisti illustrati sul sito LetyShops, né di qualsiasi conseguenza che tali cambiamenti possono determinare sulla maturazione del cashback. LetyShops non è perseguibile per qualsiasi modifica o cessazione delle offerte speciali, dei codici promozionali e dei coupon sul sito degli Inserzionisti.

• 6.4

  LetyShops non è responsabile per la qualità delle reti pubbliche di comunicazione che forniscono l'accesso al Servizio LetyShops o al sito dell'Inserzionista (servizi).

• 6.5

  LetyShops è responsabile di eventuali mancati o impropri adempimenti degli obblighi assunti per l'accredito del cashback secondo quanto stabilito dalla legge applicabile e la sua responsabilità si limita esclusivamente all'entità del danno effettivo riportato dal Cliente e causato dalle azioni deliberate della stessa LetyShops.

• 6.6

  LetyShops si riserva il diritto di bloccare o eliminare l'account di un Cliente qualora non venga effettuato alcun acquisto entro 1 (un) anno dalla data dell'ultimo acquisto tramite il sito LetyShops o dal momento della registrazione (a seconda di quale sia quella più recente). Il Cliente riceverà la notifica della possibile cancellazione del proprio account via email e nel proprio account personale. In caso di cancellazione, il cashback accumulato nell'account personale del Cliente verrà estinto.

• 7.1

  Con la registrazione al Servizio LetyShops, o utilizzando qualsiasi altra componente dello stesso, il Cliente prende atto che LetyShops è proprietario dell'intero contenuto del sito LetyShops e delle relative applicazioni mobili. Le insegne, i loghi, i marchi registrati di LetyShops, i marchi registrati e le denominazioni commerciali degli Inserzionisti, così come gli altri dati, i prodotti dell'attività intellettuale e i segni distintivi pubblicati e disponibili sul sito LetyShops sono di esclusiva proprietà intellettuale dei rispettivi proprietari e tutelati secondo la legge applicabile.

• 7.2

  È vietata la copia, distribuzione, esposizione pubblica e la creazione di derivati dal sito LetyShops, nonché l'utilizzo di qualsiasi materiale di proprietà della Società senza previo consenso da parte di LetyShops.

• 7.3

  Utilizzando i servizi o qualsiasi altro materiale di proprietà di LetyShops, il Cliente si impegna a osservare qualsivoglia indicazione aggiuntiva di LetyShops relativamente alla tutela del diritto d'autore, dei marchi e di altra proprietà intellettuale pubblicata sul sito e sulle applicazioni LetyShops, nonché a osservare qualsiasi altra indicazione o restrizione.

• 8.1

  LetyShops si riserva il diritto di trasferire i propri diritti e doveri di cui al presente Contratto, in tutto o in parte, a qualsiasi persona fisica o giuridica senza la necessità di un consenso del Cliente a tale trasferimento.

• 8.2

  Il Cliente non ha il diritto di trasferire unilateralmente i propri diritti e doveri a terzi senza previo consenso del rappresentante autorizzato da LetyShops.

• 9.1

  LetyShops si riserva il diritto di respingere unilateralmente, a sua esclusiva discrezione, l'accredito del cashback e di sospendere o escludere definitivamente dall'accesso qualsiasi Cliente dei servizi del Servizio qualora il Cliente abbia violato i termini del presente Contratto.

• 9.2

  Una violazione dei termini del Contratto, tra gli altri casi, si verifica nei seguenti casi:

  • 9.2.1

    Ricezione di messaggi dell'Inserzionista in cui si segnala un importo del cashback da accreditare al Cliente superiore all'importo dell'ordine da lui effettuato.

  • 9.2.2

    Ordini frequenti per importi elevati (frequenza e importo variano a seconda del negozio dell'Inserzionista).

  • 9.2.3

    Ordine con cashback effettuato da parte di un dipendente del negozio dell'Inserzionista.

  • 9.2.4

    Registrazione di più account presso il negozio, al fine di ricevere cashback con la percentuale riservata ai nuovi utenti.

  • 9.2.5

    Contraffazione di screenshot e assegni.

  • 9.2.6

    Rifiuto della commissione per l'ordine da parte del negozio dell'Inserzionista.

  • 9.2.7

    Altri reclami o segnalazioni di frode ricevute dal sito dell'Inserzionista.

• 9.3

  Qualsiasi tentativo di frode o di inganno da parte del Cliente comporta il blocco o la cancellazione dell'account. L'intero cashback accumulato al momento della cancellazione dell'account, se presente, verrà trasferito a LetyShops.

• 9.4

  Se il Cliente sospetta eventuali comportamenti fraudolenti, potrà segnalarli a LetyShops nella sezione Aiuto. Il reclamo del Cliente sarà analizzato dal servizio interessato e lo staff del Servizio adotterà le misure necessarie.

• 10.1

  LetyShops riconosce la possibilità che si verifichi un malfunzionamento del Servizio dovuto a problemi tecnici o azioni intenzionali di terzi. In tal caso, LetyShops non potrà essere ritenuta responsabile per il mancato accredito del cashback e per altri inadempimenti o esecuzioni improprie dei propri obblighi contrattuali. LetyShops si riserva il diritto di sospendere il Servizio e i suoi componenti fino all'avvenuta eliminazione di eventuali minacce o errori. In tutti i casi di malfunzionamento del Servizio, non verranno prese in considerazione le richieste di rimborso.

• 10.2

  LetyShops si riserva il diritto di cancellare le transazioni effettuate durante un malfunzionamento del servizio qualora vi siano motivi oggettivi per farlo, o vi sia il sospetto di possibili frodi o errori.

• 10.3

  LetyShops farà tutti i ragionevoli sforzi per eliminare eventuali errori operativi entro un tempo ragionevole.

• 11.1

  Il presente Contratto si intende stipulato al momento della registrazione del Cliente (ovvero l'accettazione dell'offerta da parte del Cliente) e ha validità fino alla cancellazione dell'Account del Cliente.

• 11.2

  Il presente Contratto e i rapporti di LetyShops con i Clienti del Servizio derivati dal presente Contratto sono regolati dalla legge ungherese nei limiti consentiti dalle leggi sui conflitti nazionali applicabili alle parti del presente Contratto.

• 11.3

  In caso di discrepanze linguistiche nell'interpretazione dei termini contenuti nel presente Contratto, ai fini dell'esecuzione, dell'interpretazione e della risoluzione di eventuali controversie, prevarrà la versione Inglese del presente Contratto.

Puoi contattarci o inviarci le tue domande utilizzando la sezione Aiuto.

LetyShops KFT, società costituita secondo la legge ungherese; numero di iscrizione al Registro delle Imprese 01-09-330116, registrata presso l'indirizzo: Akácos utca 15, 2161 Csomád, Ungheria.